-
1 durezza
fdi molta durezza — очень твёрдый3) перен. упорство, настойчивость4) перен. жестокость; суровостьdurezza del cuore — чёрствость, бессердечие5) перен.6) перен. трудность, неприступность ( чего-либо)lavoro di particolare durezza — особо сложная / тяжёлая работа•Syn:rigidezza, saldezza, solidità, перен. asprezza, ruvidezza, intrattabilità, crudeltà, inflessibilità, indifferenzaAnt: -
2 durezza
durézza f 1) твердость( тж перен) di molta durezza -- очень твердый durezza all'abrasione t.sp а) склерометрическая твердость б) сопротивление износу 2) жесткость (воды) 3) fig упорство, настойчивость 4) fig жестокость; суровость durezza del cuore -- черствость, бессердечие 5) durezza di mente fig -- тупость, тупоумие 6) fig трудность, неприступность( чего-л) lavoro di particolare durezza -- особо сложная <тяжелая> работа 7) pitt твердость, резкость (напр линий) -
3 durezza
durézza f 1) твёрдость (тж перен) di molta durezza — очень твёрдый durezza all'abrasione t.sp а) склерометрическая твёрдость б) сопротивление износу 2) жёсткость ( воды) 3) fig упорство, настойчивость 4) fig жестокость; суровость durezza del cuore — чёрствость, бессердечие 5): durezza di mente fig — тупость, тупоумие 6) fig трудность, неприступность ( чего-л) lavoro di particolare durezza — особо сложная <тяжёлая> работа 7) pitt твёрдость, резкость ( напр линий) -
4 resistenza all'abrasione
1.Resistenza f alia scalfittura, resistenza f all'abrasione, "clip"Зажим m2.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneИзносостойкость f3.Resistenza f all'abrasione, resistenza f alia frizioneПрочность f к истиранию4.Resistenza f all'abrasione, Resistenza f alio sfegamentoПрочность f на истирание5.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneСопротивление n износу6.Resistenza f all'abrasione, resistenza f alia f rizioneСопротивление n истираниюItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza all'abrasione
-
5 resistenza all'usura
1.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneИзносостойкость f2.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneСопротивление n износуItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza all'usura
См. также в других словарях:
сопротивление износу — взвешенные вещества, сопротивление истиранию, износостойкость … Cловарь химических синонимов I
сопротивление истиранию — взвешенные вещества, сопротивление износу, износостойкость … Cловарь химических синонимов I
Сопротивление измельчению (износу) — см. Износ в полочном барабане. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Износостойкость — – свойство материала оказывать сопротивление износу в определенных условиях эксплуатации или лабораторного испытания. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Износостойкость – сопротивление материалов или изделий износу, которое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Хромирование — нанесение хрома или его сплава на металлическое изделие для придания поверхности комплекса физико химических свойств: высокого сопротивления коррозии, износостойкости, жаростойкости, высоких механических и электромагнитных свойств. В… … Большая советская энциклопедия
износостойкость — (износоустойчивость), сопротивление износу деталей машин и других трущихся изделий. Износостойкость оценивается, например, по убыли массы детали за время её работы. * * * ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ (износоустойчивость), сопротивление… … Энциклопедический словарь
фрикционные материалы — имеют большой коэффициент трения и высокое сопротивление износу (например, некоторые виды пластмасс, чугунов, металлокерамики). Используются в тормозных устройствах. * * * ФРИКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФРИКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ, имеют большой коэффициент… … Энциклопедический словарь
Рельс — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
керметы — (керамико металлические материалы), композиционные материалы, получаемые главным образом спеканием металлических и керамических порошков. Сочетают ценные свойства керамики и металлов. Изделия из кермета детали турбин и авиационных двигателей,… … Энциклопедический словарь